Plasmavita Healthcare II GmbH, Garnisongasse 4/12, 1090 Dunaj, FN 508251 d, telefon: (+43) 1 361 822 211, e-pošta: office@plasmavita.at (v nadaljevanju: “mi” ali “odgovorna oseba”). Za več informacij nas obiščite na https://plasmavita.at/impressum/.
Spoštujemo in varujemo vaše (v nadaljevanju tudi “prizadeta oseba”) pravice do varstva podatkov in zasebnosti ter izvajamo vse zakonsko zahtevane ukrepe za zaščito obdelanihe osebnih podatkov. Smo “odgovorna oseba” v skladu z zakonom o varstvu podatkov v zvezi z dejavnostmi obdelave vaših osebnih podatkov, ki so opisane spodaj, če obiščete našo spletno stran ali nas kontaktirate kot (potencialni) darovalec plazme.
Vprašanja o varstvu podatkov z zgornjimi kontaktnimi podatki nam lahko postavite kadarkoli in tako lahko uveljavljate svoje pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Naša pooblaščena oseba za varstvo podatkov je dosegljiva na:
Consigma Management Consulting GmbH
Servitengasse 11/5+7
1090 Dunaj
datenschutz@plasmavita.at.
Pisne poizvedbe ali vloge v zvezi z uveljavljanjem pravic posameznika morajo biti predložene v nemškem jeziku. Upoštevajte, da vam bodo odgovori, pisma, dokumenti itd. odgovornih oseb poslani v nemščini.
Vnaprej vas seznanjamo, da za nas in naše zaposlene veljajo poleg strogih določb zakona o varstvu podatkov še druge stroge zakonske obveznosti glede zaupnosti, zlasti Zakon o varnosti krvi.
Zato lahko v teh informacijah o varstvu podatkov iSd Art 13 f DSGVO hitro in enostavno dobite pregled, katere osebne podatke od vas obdelujemo, za katere namene in na kateri pravni podlagi. Poleg tega vas obveščamo o (možnih) prejemnikih vaših podatkov in o vaših pravicah po zakonu o varstvu podatkov, tako imenovanih pravicah oseb, na katere se nanašajo osebni podatki.
Uporabljeni samostalniki so spolno nevtralni in zato vključujejo tako žensko kot moško obliko.
1. Pogodbena obdelava vašega darovanja plazme
1.1. Za namen »Obdelave osebnih podatkov, za povpraševanje, dogovarjanje terminov in organizacijo postopka darovanja plazme na licu mesta, vključno z prikazom imena in prve črke priimka na zaslonih sistema za usmerjanje darovalcev v centru za darovanje plazme (seznam centri, ki jih upravljamo mi: https://plasmavita.at, in izmenjavo podatkov z drugimi darovalskimi centri za zaščito darovalca, vključno s samodejno ustvarjenimi in arhiviranimi besedilnimi dokumenti (kot je korespondenca) v teh zadevah” obdelujemo naslednje osebne podatke:
Od (potencialnih) darovalcev do povpraševanj:
ki se vezani na osebo hranijo za obdobje treh let (razlog: morebitni odškodninski zahtevki v zvezi z informacijami).
Od (potencialnih) darovalcev do (dogovorjenih) darovanj:
ki se v ta namen vezano na osebo hranijo za dobo sedmih let (razlog: obveznost hrambe po gospodarski in davčni zakonodaji). Posredovani podatki, ki jih posreduje darovalec so potrebni za navedene namene, oziroma za sklenitev pogodbe in so zakonsko predpisani v Zakonu o podjetjih in v davčni zakonodaji. Brez specifikacije podatkov ni mogoče dati ali dokumentirati nobenih informacij in darovanja plazme ni mogoče izvesti.
1.2. Obdelava poteka na podlagi izpolnjevanja pogodbe (6. odstavek 1. točka b DSGVO in v zvezi z identifikacijskimi podatki ali morebitno obdelavo posebnih kategorij osebnih podatkov v povezavi z 2. odstavkom 9. člena). lit. g), h) (v povezavi s 3. odstavkom), i) v povezavi z 11. členom Zakona o varnosti krvi, vključno z Odlokom o krvodajalstvu in Zakonom o epidemijah).
1.3. Avtomatiziranega odločanja ni, vključno s profiliranjem v skladu s členom 22 (1) in (4) GDPR.
1.4. Obdelava vaših osebnih podatkov poteka izključno znotraj EU.
1.5. Naslednje osebe (prejemniki v smislu GDPR) imajo lahko dostop do spodaj navedenih podatkov posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, oziroma jim bodo podatki posredovani, pri čemer so naši ponudniki storitev pogodbeno zavezani k doslednemu spoštovanju predpisov o varstvu podatkov:
2. Obdelava na podlagi Zakona o varnosti krvi
2.1. Zaradi zakona o varnosti krvi in povezanih predpisov smo zakonsko zavezani k obdelavi naslednjih osebnih podatkov za namene “pravne dokumentacije darovanja plazme, vključno z identifikacijo darovalca, za popolno sledljivost in kakršen koli stik iz pravnih razlogov”:
Od darovalcev:
2.2. Obdelava poteka na podlagi zakonskega dovoljenja ali zakonske obveznosti (9. odstavek 2. točka g), h) (v povezavi s 3. odstavkom), i) v povezavi z (zlasti §§ 11 f) Zakon o varnosti krvi, vključno z Odlokom o krvodajalstvu in Zakonom o epidemijah).
2.3. Ni avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem v skladu s členom 22 (1) in (4) GDPR.
2.4. Obdelava vaših osebnih podatkov poteka izključno znotraj EU.
2.5. Naslednje osebe (prejemniki v smislu GDPR) imajo lahko dostop do spodaj navedenih podatkov posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, ali pa jim bodo ti podatki posredovani, pri čemer so naši ponudniki storitev pogodbeno zavezani k doslednemu spoštovanju predpisov o varstvu podatkov:
3. Trženje
3.1. Za namen »obdelave podatkov za pošiljanje marketinškega materiala« obdelujemo naslednje osebne podatke:
Od prejemnikov Plasmavita Marketing:
3.2. Naslednje osebne podatke obdelujemo za namen “obdelave podatkov za spletno trženje, zlasti družbenih medijev” – na Facebooku glejte tudi informacije v točki 6:
Iz načinov spletnega trženja (= darovalci po njihovem soglasju):
3.3. Podatki morajo biti posredovani za navedene namene, po zakonu pa se zahteva dokumentacija za soglasje in preklic. Brez vaših podatkov ne more potekati nobena marketinška dejavnost.
3.4. Obdelava poteka na podlagi soglasja, ki ga je mogoče kadar koli preklicati (člen 6 odst. 1 lit. a DSGVO ali za e-novice § 107 TKG). Privolitev je možna: osebno, po pošti, na spletni strani ali po elektronski pošti v posameznem darovalnem centru Plasmavita.
3.5. Avtomatiziranega odločanja ni, vključno s profiliranjem v skladu s členom 22 (1) in (4) GDPR.
4. Uporaba podatkov v povezavi nastopa Plasmavite na Facebooku in Instagramu (strani sledilcev)
Plasmavita trenutno deluje na naslednjih straneh sledilcev na Facebooku in Instagramu:
https://www.facebook.com/plasmavitaVogau/
https://www.facebook.com/plasmavitaOberpullendorf
https://www.facebook.com/PlasmavitaBadRadkersburg
4.1 Obseg in namen obdelave podatkov
Če obiščete eno od naših strani sledilcev, bodo osebni podatki obdelani v tem kontekstu – ne glede na to, ali ste registrirani na Facebooku ali ne. V zvezi s temi podatki smo s podjetjem Meta Platforms Ireland Ltd. (»Facebook«) skupni upravljavci v skladu s členom 26 GDPR. Za ureditev in porazdelitev nalog in obveznosti je Facebook z vsakim upravljavcem strani oboževalcev sklenil pogodbo o soodgovornosti v skladu s 26. členom GDPR (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum/). Nimamo vpliva na Facebookove pogoje uporabe, določbe o varstvu podatkov in piškotkih ali uporabljena tehnična sredstva ali dejavnosti obdelave, ki jih izvaja Facebook.
Natančneje, Facebook zbira t.i. piškotke, ko je priklicana stran oboževalcev (podrobnejše informacije najdete pod točko 6. Obdelava piškotkov). Po eni strani je namen zbiranja piškotkov, da lahko Facebook nenehno izboljšuje svoje sisteme, predvsem glede personaliziranega oglaševanja. Po drugi strani pa omogočajo ovrednotenje uporabniških podatkov v statistične namene, kar je lahko zelo koristno za upravljavca strani oboževalcev. Takšno oceno nam kot upravljavcu strani oboževalcev v anonimni obliki omogoči Facebook. Do osebnih podatkov v piškotkih nimamo dostopa.
Za razliko od Facebooka ne prejemamo ali obdelujemo nobenih osebnih podatkov uporabnikov, ki dostopajo do naših strani oboževalcev (razen če uporabniki izrecno komunicirajo z nami, npr. tako, da nam pošljejo sporočilo ali pustijo komentar), ampak le anonimne podatke statistike.
Primeri informacij o obiskih:
Pogledi strani in zavihkov: informacije o tem, kako pogosto je bil vsak zavihek in vsak gumb (npr. spletno mesto, telefonska številka, gumb »načrtuj pot«) prikazan ali nanj kliknjen; Informacije o tem, ali obiskovalec premakne miško na ime ali profilno sliko strani sledilcev, da si ogleda predogled vsebine strani;
Informacije, ne glede na to, ali se do njih dostopa iz računalnika ali mobilne naprave;
Zunanje povezave: Informacije o tem, kako pogosto so ljudje prišli s spletnega mesta zunaj Facebooka prek povezave do strani oboževalcev Plasmavita Facebook.
Informacije o obdelavi (osebnih) podatkov s strani Facebooka, zlasti tudi o kakršnem koli prenosu v tretje države, najdete v Facebook izjavi o varstvu podatkov (https://www.facebook.com/privacy/explanation in https://www. facebook.com/policies /cookies/). Na to nimamo vpliva.
4.2 Pravne podlage
Obdelava poteka na podlagi izpolnjevanja pogodbe (čl. 6 odst. 1 b DSGVO), in sicer uporabniške pogodbe Facebook, sklenjene med obiskovalcem Facebook fan strani Plasmavita in Facebookom (tudi v našo korist) oz. na podlagi privolitve (6. odst. 1. b GDPR) uporabnika Facebooka (tudi v našo korist), pri čemer na preklic ne moremo vplivati.
4.3 Trajanje shranjevanja, brisanje podatkov
Piškotki, ki jih nastavi Facebook, so shranjeni po namestitvi ali posodobitvi teh piškotkov do dveh let. Shranjene piškotke lahko kadarkoli izbrišete v nastavitvah brskalnika. Prav tako lahko na splošno vnaprej preprečite nastavitev piškotkov v nastavitvah brskalnika.
4.4 Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v zvezi s prisotnostjo Plasmavita na Facebooku in Instagramu (strani oboževalcev)
Kot je opisano v točki 4.1, obdelujemo samo anonimne statistične podatke z naših strani oboževalcev in nimamo vpliva na obdelavo osebnih podatkov, na katerih temeljijo statistični podatki s strani Facebooka. Če želite uveljavljati svoje pravice kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki (opisano v točki 5), se obrnite neposredno na Facebook:
Meta Platforms Ireland Ltd.
4 Trg Velikega kanala
Pristanišče Grand Canal
Dublin 2 Irska.
https://www.facebook.com/privacy/explanation
5. Informacije o pravicah posameznikov do varstva podatkov
5.1. Pravica do preklica vašega soglasja: Če obdelava vaših podatkov temelji na vašem soglasju, imate pravico, da svoje soglasje kadarkoli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki se je izvajala na podlagi vašega soglasja do trenutka preklica. Z vašimi individualnimi izjavami o soglasju so določeni postopki za izjavo o preklicu. Preklic posameznih soglasij lahko kadarkoli izjavite tudi tako, da pošljete izjavo na zgoraj navedene kontaktne podatke.
5.2. Pravica do informacij: od nas imate pravico zahtevati potrditev, ali se osebni podatki, ki se nanašajo na vas, obdelujejo; če je temu tako, imate pravico do dostopa do teh osebnih podatkov (kopije osebnih podatkov, ki so predmet obdelave) in do naslednjih informacij: (a) namene obdelave; (b) kategorije osebnih podatkov, ki se obdelujejo; (c) prejemnike ali kategorije prejemnikov, ki so jim bili ali jim bodo razkriti osebni podatki; (d) kadar je to mogoče, predvideno obdobje, za katero bodo osebni podatki shranjeni, ali, če to ni mogoče, merila, uporabljena za določitev tega obdobja; (e) obstoj pravice do popravka ali izbrisa osebnih podatkov v zvezi z vami ali do omejitve obdelave s strani nas ali pravice do ugovora taki obdelavi; (f) obstoj pravice do pritožbe pri nadzornem organu; (g) če osebni podatki niso zbrani od vas, vse razpoložljive informacije o izvoru podatkov; (h) (ne)obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem. V tem primeru bomo posredovali kopijo osebnih podatkov, ki so predmet obdelave. Za vse dodatne kopije, ki jih zahtevate, lahko zaračunamo razumno pristojbino na podlagi administrativnih stroškov. Če vlogo oddate elektronsko, moramo podatke posredovati v standardni elektronski obliki, razen če ne določite drugače.
5.3. Pravica do popravka in izbrisa: Pravico imate zahtevati, da brez nepotrebnega odlašanja popravimo morebitne nepravilne osebne podatke v zvezi z vami. Glede na namene obdelave imate pravico zahtevati dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov, tudi z dopolnilno izjavo. Poleg tega imate pravico zahtevati, da se osebni podatki v zvezi z vami takoj izbrišejo, mi pa smo dolžni osebne podatke nemudoma izbrisati, če obstaja eden od naslednjih razlogov: (a) osebni podatki so potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali kako drugače obdelani niso več potrebni. (b) prekličete soglasje, na katerem je obdelava temeljila, in za obdelavo ne obstaja nobena druga pravna podlaga. (c) uspešno ugovarjate (glejte spodaj) obdelavi. (d) osebni podatki so bili obdelani nezakonito. (e) Izbris osebnih podatkov je potreben za izpolnjevanje zakonske obveznosti, ki velja za nas. (f) osebni podatki so bili zbrani v zvezi s ponujenimi storitvami informacijske družbe (privolitev otroka). Zlasti pravica do izbrisa ne obstaja, če je obdelava potrebna za izpolnitev pravne obveznosti in/ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
5.4. Pravica do omejitve obdelave: pravico imate zahtevati, da omejimo obdelavo, kadar velja nekaj od naslednjega: (a) točnost osebnih podatkov izpodbijate/ste izpodbijali v obdobju, ki nam omogoča, da preverimo točnost osebnih podatkov, (b) je obdelava nezakonita in ste nasprotovali izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevali omejitev uporabe osebnih podatkov; (c) osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene obdelave, vendar jih vi potrebujete po vaši ustrezno utemeljeni izjavi za uveljavljanje, uveljavljanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali (d) izjavite svoj ugovor zoper obdelavo, s čimer omejitve trajajo tako dolgo, dokler še ni ugotovljeno, ali naši zakoniti razlogi prevladujejo vaše. Če je bila obdelava omejena, se lahko ti osebni podatki – razen njihovega shranjevanja – uporabljajo samo z vašim soglasjem in uveljavljanjem, izvajanjem ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali zaradi pomembnega javnega interesa Unije ali ene izmed državnih članic. Če ste pridobili omejitev obdelave, vas bomo obvestili, preden bo omejitev odpravljena.
5.5. Pravica do prenosljivosti podatkov: Če obdelava temelji na privolitvi ali pogodbi in se obdelava izvaja z avtomatiziranimi postopki, imate pravico prejeti osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, v strukturirani, skupni in strojno formatirani berljivi obliki. Pri uveljavljanju vaše pravice do prenosljivosti podatkov imate pravico, da osebne podatke posredujemo neposredno drugemu upravljavcu, če je to tehnično izvedljivo.
5.6. Pravica do ugovora: Imate pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, kadarkoli zavrnete obdelavo osebnih podatkov v zvezi z vami, ki je potrebna za opravljanje nalog, ki so v javnem interesu ali pri izvajanju uradnega pooblastila, ki nam je bilo preneseno, ali ki je potrebno za zaščito zakonitih interesov nas ali tretje osebe, za vložitev ugovora. Nato ne bomo več obdelovali osebnih podatkov, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov. Če se osebni podatki obdelujejo za izvajanje neposrednega oglaševanja, imate pravico, da kadarkoli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov za namen takšnega oglaševanja. Če ugovarjate obdelavi za namene neposrednega trženja, se osebni podatki ne bodo več obdelovali za te namene.
5.7. Pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu: Brez poseganja v katero koli drugo upravno ali sodno pravno sredstvo imate pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici, kjer prebivate, kjer delate ali kjer je prišlo do domnevne kršitve, če menite, da obdelava podatkov v zvezi z vašimi osebnimi podatki krši zakonske zahteve. Avstrijski urad za varstvo podatkov (DSB) je dosegljiv na naslovu: Barichgasse 40-42, 1030 Dunaj, telefon: +43 1 52 152-0, e-pošta: dsb@dsb.gv.at, https://www.dsb.gv pri.
6. Google Zemljevidi
Vrsta in obseg obdelave
Za ustvarjanje navodil za pot uporabljamo kartografsko storitev Google Maps. Google Maps je storitev, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited in ki prikazuje zemljevid na našem spletnem mestu. Ko dostopate do te vsebine na našem spletnem mestu, vzpostavite povezavo s strežniki družbe Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, pri čemer se prenesejo vaš naslov IP in po možnosti podatki brskalnika, kot je uporabniški agent. Ti podatki se obdelujejo izključno za zgoraj navedene namene ter za vzdrževanje varnosti in funkcionalnosti storitve Google Maps.
Namen in pravna podlaga
Uporaba storitve Google Maps temelji na vašem soglasju v skladu s čl. 6 odst. 1 lit. a. Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in členom 25 odst. 1 TTDSG.
Osebne podatke nameravamo prenesti v tretje države zunaj Evropskega gospodarskega prostora, zlasti v ZDA. V primerih, ko Evropska komisija ni sprejela sklepa o ustreznosti (npr. v ZDA), smo se s prejemniki podatkov dogovorili o drugih ustreznih jamstvih v smislu člena 3(1)(2)(a) Uredbe (ES) št. 44 in nasl. Splošne uredbe o varstvu podatkov so bila dogovorjena. Če ni navedeno drugače, gre za standardna pogodbena določila Komisije EU v skladu z Izvedbenim sklepom (EU) 2021/914 z dne 4. junija 2021. Kopijo teh standardnih pogodbenih klavzul si lahko ogledate na spletni strani https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=SL
Poleg tega pred takim prenosom v tretjo državo pridobimo vaše soglasje v skladu s čl. 49 odst. 1, stavek 1, črka a GDPR, ki jo podate s soglasjem v Upravitelju soglasij (ali drugih obrazcih, prijavah itd.). Opozarjamo, da lahko v primeru prenosa v tretjo državo obstajajo tveganja, ki jih podrobno ne poznamo (npr. obdelava podatkov s strani varnostnih organov v tretji državi, katerih natančnega obsega in posledic za vas ne poznamo, na katere nimamo vpliva in za katere morda ne boste izvedeli).
Obdobje shranjevanja
Na določeno obdobje hrambe obdelanih podatkov ne moremo vplivati, temveč ga določi družba Google Ireland Limited. Dodatne informacije so na voljo v pravilniku o zasebnosti za Google Maps: https://policies.google.com/privacy
V tem razdelku boste našli informacije o tem, kako ravnamo s podatki oseb, ki posredujejo informacije (žvižgači), ter prizadetih in vpletenih strank v okviru našega postopka za prijavo nepravilnosti.
Do zunanjega centra za prijavo žvižgačev lahko pridete prek naslednje povezave: https://plasmavita.meldestelle.compliance-center.eu
Odgovorni za sprejemanje informacij, njihovo preučitev, notranje preiskave in pripravo izjave za izpolnitev naših zakonskih obveznosti v skladu z Zakonom o zaščiti žvižgačev, 11. odst. 1 (HSchG):
WS Datenschutz GmbH
Meldestelle
Dircksenstraße 51
10178 Berlin
Obdelane vrste podatkov: Podatki o registraciji posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, elektronski naslov posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v primeru, da je treba posredovati poročilo. Poročanje podatkov s strani posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, je anonimno.
Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki: Zaposleni (npr. zaposleni, kandidati, začasni uslužbenci in drugi zaposleni); tretje osebe. Žvižgač.
Nameni obdelave: Namen obdelave podatkov: zaščita žvižgačev.
Shranjevanje in brisanje: Shranjevanje in brisanje: Izbris v skladu z informacijami v razdelku “Splošne informacije o shranjevanju in brisanju podatkov”.
Pravne podlage: Soglasje (člen 6, odstavek 1, stavek 1, točka a) SUVP); Pravna obveznost (člen 6, odstavek 1, stavek 1, točka c) SUVP). Zakoniti interesi (člen 6, odstavek 1, stavek 1, točka f) SUVP).
Status informacije: november 2022
PLASMAVITA
HEALTHCARE II GMBH
Plasmavita Healthcare II GmbH ima sedež na Dunaju in je moderno podjetje, specializirano za zbiranje človeške krvne plazme za nadaljno predelavo humanih zdravil.
Plasmavita prevzame pomembno vlogo pri odvzemu plazme za preskrbo pacientov, katerih potreba po vitalnih plazemskih zdravilih nenehno narašča.
© 2024 PLASMAVITA HEALTHCARE II GMBH IMPRESSUM INFORMACIJE O VAROVANJU PODATKOV